在Covid-19大流行期间,反罗姆瓦主义是螺旋旋转

Margareta Matache和Jacqueline Bhabha

有一个新的全球性呈现形状。世界各地,从武汉市场到纽约,罗马,里约和德里的街道,人们正在分享面对Covid-19大流行作为健康,社会和经济威胁的经验。但是,这种集体危险 - 释放出种群的许可证对抗耻辱的群体。我们在国家边界看到了这一点,因为各国急忙将“他们”分开“我们”。但我们也在国家内看到这一点 - 作为Covid病毒通过政治家,政策制定者,记者或社交媒体的种族仇恨病毒。欧洲罗马少数群体的歧视性待遇是一个野蛮的案例。

2020年4月7日,欧洲联盟(欧盟)基本权利机构,欧洲民主机构和人权办公室的安全和合作组织,以及欧洲委员会发表了对罗马尼的不成比例的风险提出注意人们面对契约Covid-19。[1] 欧盟平行委员会委员会委员会委员会委员会委员会呼吁欧盟成员国为罗马尼社区实施紧急措施,因为Covid-19加剧了他们对结构不平等的暴露。然而,尽管这些要求和国际和欧洲人权条约的明确任务保障所有人的平等,不歧视和尊严,但民粹主义和种族主义声誉的令人恐惧的升级意图为责备罗马社区为这一大流行。

从斯洛伐克到罗马尼亚和保加利亚,各国颁布了不成比例的或管制靶向罗马尼社区或城镇的措施。其中一些措施是由种族主义叙述驱动的罗马作为集体健康和安全威胁的推动。尽管没有Covid-19在那里的证据表明,但保加利亚政府在几个Romani社区施加了特定的措施,包括道路街区和警察检查站,包括几个Romani社区。 [2] 欧洲议会的保加利亚成员,天使Dzhambazki推测,Romani“贫民窟[可以]成为真正的传染巢。”[3]

在罗马尼亚对罗马尼亚最大县之一的Covid-19的罗马尼亚谈话中提出了罗马尼亚最大的代表,建议校学生的感染不是由课堂内的病毒传播而是由一些“其他环境”造成的孩子“属于罗曼尼家族”。[4] 非政府组织(非政府组织)也提请注意滥用地方一级,包括掠夺或限制罗马的城市,例如在罗马尼亚庞奥尔塔。在北马其顿,九名罗马尼音乐家被挑选在200名200人中,并被迫被迫检疫,尽管卫生部长宣布整个小组将被隔离。[5] 斯洛伐克的科罗利士市长建议罗姆人可能会造成特殊的健康风险,因为它们是一个“社会不受适当的人”。[6]

这些歧视性发出中的一些是早期欧洲反罗姆人种族主义措施的苛刻提醒。在罗马奴役期间,在瘟疫爆发期间禁止进入布加勒斯特城市的奴役游牧民族。[7] 同样,正如罗马文化的国家中心最近,罗马尼亚人担心罗马人会污染“罗马尼亚种族”,其中蜘蛛侠导致了20世纪40年代的反罗姆人措施。[8] 这些情绪今天再次发现很有帮助。他们不得。相反,各国现在必须采取行动,以保护其司法管辖区内所有人民的权利,包括卫生权利,包括罗马人口。

这不仅仅是一直在发出种族主义虚假的政治家。在欧洲,一系列媒体网点一直在广播类似的叙述,责备罗姆人,特别是最近从其他国家返回的叙述,用于传播Covid-19。罗马尼亚媒体是最糟糕的例子之一。一个无耻的原始种族主义叙述已经爆发了全国各地,利用了一个小罗马尼亚镇的龙头岛的相对大量的确诊病例和死亡,以播种恐惧和仇恨。媒体似乎没有询问,如果是这样,为什么,没有潜在条件的年轻罗姆人在死者中过于代表。一份国家报纸,采取另一份同样毫无根据的方法,误导了公众并冒着罗马人的冒险,迫使罗曼尼人对病毒免疫 - 一个危险的想法,植根于种族主义罗马遗传抵抗疾病的种族主义抵抗力。[9] 当地和国家报纸肆虐的种族主义,可恶,危及生命的反罗姆宣传活动。[10] 作为这种种族主义仇恨讲话的可预测的必然,无数的反罗姆人脱奥拉化,有辱人格的和深刻的虚假帖子和Facebook上的“新闻”仍然是该平台的侵入。

与其他种族化和边缘化的社区一样,罗马需要人性化和保护措施。这些必须承认其结构不平等,并根据其种族化漏洞的特殊性定制,进入水,社区设施,医疗保健援助,直接现金支付和收入补充剂,以抵消日常工资劳动中的不可避免地下降。 80%的欧盟罗姆人生活在贫困线以下,30%没有自来水,46%没有室内厕所或淋浴,获得非歧视性和高质量护理对他们的健康和福祉至关重要。[11] 在巴尔干,其他地方,许多贫困罗马被迫通过歧视和结构性不公正进入非正式经济,并没有奢侈的工作福利或待失业以留在家里。仅在波斯尼亚和黑塞哥维那,只有11%的罗姆人在正式经济中受雇。[12] 如果罗马人权权利得到满足而不是故意忽视,这些结构不平等将在此目前的大流行之前减少。

强迫驱逐和强迫迁移,寻求生存的生存,这导致许多欧盟成员国的许多罗曼尼人的高水平无家可归,包括罗马尼亚,意大利,瑞典和丹麦。根据全球无家可归者,欧洲欧洲的“罗姆人群被证明是无家可归的风险,而不是非罗马群体。”[13] 他们没有选择庇护到位。由于在大流行蔓延的时间内无家可归的急性风险,审慎和人性都需要停止释放,并提供适当的住所。这是从全球的前瞻性的市政当局从波士顿到柏林,从其无家可归的社区和他们所居住的更广泛的公众关注的市政当局所吸取的教训。[14] 基于权利的社会和经济影响对Covid-19的方法也需要为最需要的人提供直接的现金支付和刺激计划,而不管他们的种族如何。

对Romani人的歧视,已经边缘化并被迫生活和工作,是有毒和过度拥挤的条件,是一个严重的人权侵犯,威胁着社区所有成员,罗马和非罗姆人的公共卫生。[15] 为防止Covid-19在所有社区中的传播,必须通过人权原则告知政府的反应,这些原则保护最脆弱的人,无论是在短期内,此后都是如此。这种方法的一个重要方面是严重,大力地解决结构,种族和社会不平等,继续将Romani人们暴露在健康状况不佳的情况下更大的风险,在紧急情况下尽可能多地。[16]

Covid-19提供了世界,有机会认识到我们的共同人性和相互依存。我们呼吁政策制定者,意见领导人和公共发言人使用这个集体紧急情况,以拓扑种族主义和炎症修辞,促进人权,正义,平等和尊严,并因此保护全球公共卫生。

玛格丽塔Matache,博士,罗马计划主任 哈佛大学卫生与人权财政中心的FXB中心。 

Jacqueline Bhabha,JD,研究总监 哈佛大学卫生与人权财政中心的FXB中心。 

参考

[1] 欧安组织, 持久的罗姆人不等式增加了Covid-19风险,人权掌握了,2020年4月7日。提供 //www.osce.org/odihr/449668?fbclid=IwAR1lSy5oHshRKVhvR8VDf2wz9npwp1ZTTM0v1-3cZAqE6Do9jQEpoCCc5IA;欧洲委员会,DunjaMijatović的声明,欧洲人权委员会委员会, 政府必须确保在Covid-19危机期间对罗马和旅客的平等保护和关怀, 4月7日,2020年4月7日. 可用AT. //www.coe.int/en/web/commissioner/-/governments-must-ensure-equal-protection-and-care-for-roma-and-travellers-during-the-covid-19-crisis.

[2] 保加利亚’罗马说一些冠状病毒措施是歧视性的 ,2020年3月24日,纽约时报。可用AT. //www.nytimes.com/reuters/2020/03/24/world/europe/24reuters-health-coronavirus-bulgaria-roma.html.

[3] Ibid.

[4] Bobi Neascu, 州德蒂米什,Despre eleva Cu Coronavirus:“PuteaSùFiePozitivăşiinalt Mediu。 înţelegCăeSteTotdintr-o Familie de Romi(Timiş的代表,关于与冠状病毒的女性学校学生:“她可能与另一个环境有积极的。我理解她属于罗马家族”),3月9日,2020年,Libertarea。可用AT. //www.libertatea.ro/stiri/prefectul-de-timis-despre-eleva-cu-coronavirus-putea-sa-fie-pozitiva-si-din-alt-mediu-inteleg-ca-este-tot-dintr-o-familie-de-romi-2906704?fbclid=IwAR0o438oYL2v6JbLtI2_8dpIIUcb5t7_Q3C9PM4adVEwYy2jkSVV1c7OhTs.

[5] 乔纳森李, 罗马在边境被隔离到北马其顿, 2020年3月19日,欧洲罗姆人权中心。可用AT. http://www.errc.org/news/roma-quarantined-at-the-border-to-north-macedonia?fbclid=IwAR2p9Xyb8AhYOHWZvFVFLfXUOn3Pi0n7G-GeeNBSP44WV4vnhvT0I2t93KI.

[6] Bernard Rorke, 不平等,反罗姆瓦斯和冠状病毒, 3月19日,2020年,欧盟观察员,可提供 //euobserver.com/coronavirus/147759.

[7] Viorel Achim, 罗马尼亚历史的罗马,Ceu Pres,1998。

[8] 罗马尼亚政府,互化的互补关系, 罗马尼亚,欧罗迈在小型赛(罗马尼亚,欧洲迷你),2013。可用 http://www.dri.gov.ro/wp-content/uploads/2013/12/Romania-o-Europa-in-miniatura.pdf.

[9] Antororpiiţigăneştiauînvins“eurovirusul”încarierul“la章程”din jilava(吉普赛人反尸体击败了“Eurovirus” in “La Capace”Jilava邻里)

2020年3月20日,即使是齐齐利。可用AT. //evz.ro/anticorpii-tiganesti-au-invins-eurovirusul-in-cartierul-la-capace-din-jilava.html?fbclid=IwAR0DJK9oztGdSpEvyV_tZujGVEwxYk-k9IqKIctYArAk_1hojSb7dkknRd4.

[10] BăI,Petorleor,Care N-AţIPLăTIT联合国怪物ImpozitşiV-AţIÎNTORSSăNEFAUAIARISăNEOMORÂţI! PânăCândsăvămaisuportămnesimţrea,carantina,spitalizarea,雕塑素?( 你,懒惰的人没有’纳税并回来偷走并杀死我们!我们将忍受厚厚的皮肤,隔离,住院,行为多久?), 2020年4月4日,普拉沃瓦观察员。可用AT. //www.observatorulph.ro/voxpublica/2565173-bai-putorilor-care-n-ati-platit-un-leu-impozit-si-v-ati-intors-sa-ne-furati-iar-si-sa-ne-omorati-pana-cand-sa-va-mai-suportam-nesimtirea-carantina-spitalizarea-figurile?fbclid=IwAR38lI3hBc5Ek8UkUPdRxzs16fTC07iliG4ogG8bCf7HTRPdnKiNRX85Nho.

[11] 欧盟基本权利局, 第二欧盟少数民族和歧视调查罗姆人 - 选定调查结果2016,(卢森堡:欧洲联盟的出版物办公室,2018年),在线提供 //fra.europa.eu/en/publication/2016/eumidis-ii-roma-selected-findings.

[12] Stephan Muller,Fikrija Tair,Bashkim Ibishi,Dragan Gracanin, 罗马:欧洲被忽视的冠状病毒受害者,2020年4月1日,巴尔干内部人员。可用AT. //balkaninsight.com/2020/04/01/roma-europes-neglected-coronavirus-victims/?fbclid=IwAR1hEkVMBuiMZD1GOK0EbuPBpQq85j0qSsagRaLgkeTXZn9Xx29YRCmtgUo.

[13] 全球无家可归研究所, 发达经济体国家的无家可归者,2019.可用 //www.un.org/development/desa/dspd/wp-content/uploads/sites/22/2019/05/CASEY_Louise_Paper.pdf.

[14] erin tiernan, 波士顿的无家可归者看到冠心病的第一个案例,城市增加了550张床 ,3月31日,2020年,波士顿先驱报,可用 //www.bostonherald.com/2020/03/29/bostons-homeless-see-first-case-of-coronavirus-city-adds-550-more-beds/; DW,柏林开设了第一家无家可归者的冠状病毒大流行病,2020年3月31日,可用 //www.dw.com/en/berlin-opens-first-hostel-for-the-homeless-amid-coronavirus-pandemic/a-52972263?maca=en-rss-en-all-1573-rdf&fbclid=IwAR1ozKzQD58zMoMVfhwQxwhIhVs1nogTh2pAhVbbs-6WzdVJtwCJNZksYKU.

[15] J.Bhabha,M. Matache和T. Sorde Marti, 研究 - 研究在推进罗马尼的健康权方面的关键作用“ 健康和人权, (2017)19/2,第5-7页; L. Foisneau,“Foiste Foiste Foistical Gens Du Voyage的大篷车网站:公共卫生政策或健康和环境不平等的建设?” 健康和人权, (2017)19/2,第89-98页。

[16] C.I. Ravnbøl,“加倍的合成:哥本哈根无家可归罗马尼亚罗马罗马健康状况的民族造影” 健康和人权, (2017)19/2,第73-88页。