Covid-19:限制互联网对克什米尔健康的影响

Adi Radhakrishnan.

自2019年12月以来,Covid-19 Pandemase吩咐世界上的注意力和国际社会,民间社会,政府在信息传播运动上合作,以减轻其影响。过去的公共卫生紧急情况教授我们缺乏健康信息和错误信息的分布对实现预防,检测和治疗目标具有有害影响。[1]

最终,有必要访问及时和准确的信息,以便为公众提供支持集体健康努力减少传输所需的理解。这保护公共和当地卫生系统。[2] 但是,国家制裁的互联网限制,例如现在在印度的那些在印度管理的Jammu和Kashmir(J.&k)以及缅甸和孟加拉国,防止人们访问重要的健康信息。[3]

自2019年8月05日起,当印度政府剥夺了国家时代和政治自治地区,瑞宪章第370条&K-incess 8百万 - 一直在锁定锁定,通讯受限。虽然印度最高法院已确认“互联网接入自由是基本权利”,但J&K管理拒绝允许全额4G容量的互联网运营。[4]

因此,J的医疗保健专业人员&k正在与Covid-19作斗争,没有完整的资源库。 IQBAL Saleem,手术教授写道,“这是如此令人沮丧。试图下载重症监护管理指南... 24 MBS和一小时。仍然无法这样做。“ [5] 低速2G互联网阻止该地区的卫生工作者访问了当前信息,公共卫生指南和对冠状病毒的研究,以及对该区域传输的准确更新。

无法进行远程医疗和在线视频咨询,这进一步危及患者护理,并还限制了该地区已经不足和弱医疗保健系统的能力。 2018年审计的医疗保健设施&K发现每3,866人的一名医生的医生患者比例,远低于世界卫生组织的最低限度为1:1000。审计还报告说,基础设施“几乎不足以”处理预先发生的患者流动。[6] 

在没有可靠的互联网连接的情况下,通过印刷报纸,无线电和有限的SMS或消息传递能力传达了有关闭包,停机和Covid-19相关限制的信息。为社交媒体或视频通信而设计的活动无法下载。因此,缺乏可用,快速和可靠的信息创造了一个误导的空间,例如假儿童基金会备忘录,传播。[7]

交叉权利:健康和信息 

在整个大流行病,学者和专家都敦促人权途径在Covid-19公共卫生答复的中心。[8] 干预措施必须秉承所有权利,包括信息权,与经济,社会,文化权利国际公约第12条的全面享有卫生权利,并在印度宪法中进一步保护。[9] 由于它与健康信息有关,经济,社会和文化权利委员会强调,各国必须保证“教育和获取[主要健康问题的信息]…包括预防和控制它们的方法。[10] 因此,在Kashmir中恢复互联网接入,全速恢复速度,因此是在法律保护的健康权限内完成核心义务的必要步骤。

虽然限制性措施,例如锁定,更广泛的警察权力和监督,可能会对公共卫生理由合理 - 必须保留这些紧急权力。必须认为必要和比例从受保护权利中减损的任何措施。[11] 此外,对言论自由或基于公共卫生的信息的允许限制可能不会将其自身置于危险之中。[12] 2020年3月19日,国际自由讲话专家表示,在大流行中,限制对互联网的访问不会是一个可辩护的措施,因为可以获得及时准确的信息在健康危机中至关重要。[13] 3月下旬,埃塞俄比亚官员表示,在冠状病毒期间的信息限制的批评中,他们将把电话和互联网服务恢复到西埃塞俄比亚的Wollega地区。[14]

有限的互联网影响超越医疗保健的权利,因为公众在Covid锁定下调整到生活。自2019年8月以来的互联网限制在克什米尔的遥远和虚拟学习有限,因此影响了教育权。禁止高速互联网也使许多克什米尔难以从家里工作,履行其就业权和足够的生活水平,增加了已经破坏性大流行的经济成本。

在大流行期间坚持信息的权利,确保人们知道是否存在国家限制,并且在允许的情况下,他们可以确定风险因素并采取合理的预防措施,同时最大限度地减少恐慌和焦虑。在克什米尔,人们必须能够通过包括社交媒体的所有媒体访问当地语言的Covid-19信息,因此他们可以帮助防止病毒的传播,或根据需要接受测试和治疗。然而,克什米尔人民和孟加拉国和缅甸等类似情况的人正在经历人权因互联网的国家境内障碍而失败。

Adi Radhakrishnan.是哥伦比亚法学院,美国纽约市2021年哥伦比亚法学院的国际人权和全球卫生法的JD候选人。 电子邮件:[email protected]

参考

[1] 联合国艾滋病毒和艾滋病计划(艾滋病规划署), Covid-19时的权利:艾滋病毒的经验教训,有效,社区主导的反应 (日内瓦:艾滋病规划署,2020)。可用AT. //www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/human-rights-and-covid-19_en.pdf

[2] 世界卫生组织, 冠状病毒疾病2019(Covid-19)情况报告 - 73 (4月02,2020),可用于: //www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200402-sitrep-73-covid-19.pdf?sfvrsn=5ae25bc7_2

[3] 孟加拉国:互联网禁止风险罗兴亚拉生命, 人权观察, 3月26日,2020年3月26日: //www.hrw.org/news/2020/03/26/bangladesh-internet-ban-risks-rohingya-lives

[4] 印度的顶级法院表示,无限期的克什米尔互联网关机是非法的,路透社,2020年1月10日,可提供:  //www.reuters.com/article/us-india-kashmir-internet-idUSKBN1Z90FR; Jammu和克什米尔政府,家庭部门, 电信服务方向的临时暂停 (4月03日,2020年),可提供: http://jkhome.nic.in/22(TSTS)of2020.pdf

[5] alsem,iqbal(@ driqbalsaleemm1),2020“这是如此令人沮丧......试图下载英格兰文本提出的重症监护管理指南。24 MBS和一小时..仍然无法这样做... @mirzawaheed @ Naseerganai @islahmufti @samaanlateef @drkaloo“Twitter,3月19日,2020 9:34 AM,可提供: //twitter.com/DrIqbalSaleemM1/status/1240632850812030977

[6] J&克卫生和医学教育系, 人力审计报告 (2018年3月22日),第28-29页,可提供: http://jkhealth.org/new2017/pdf/Manpower%20Audit%20Report_22-03-2018_Updated.pdf

[7] Kashmiri记者raihana maqbool在Covid-19报告中持续限制,保护记者委员会,4月6日,2020年4月,提供: //cpj.org/blog/2020/04/journalist-raihana-maqbool-covid-reporting-kashmir-restrictions.php; 误导,假新闻火花印度冠状病毒恐惧,Al Jazeera,3月10日,2020年3月,可提供: //www.aljazeera.com/news/2020/03/misinformation-fake-news-spark-india-coronavirus-fears-200309051731540.html

[8] UNAIDS (see note 1).

[9] 经济,社会和文化权利国际公约(ICESCR),G.A. res。 2200A(XXI)(1966),艺术。 12,可用于: //www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/cescr.aspx;印度宪法,艺术。 21; 旁遮普州V Mohinder Singh Chawla (1997),2 SCC 83(印度)。

[10] 经济,社会和文化权利委员会,第14号一般性意见,卫生最高标准的权利,联合国文件。号E / C,12 / 2000/4(2000),可提供: //digitallibrary.un.org/record/425041?ln=en

[11] 看, Siracusa关于公民权利和政治权利国际公约的限制和减损规定的原则, 国际法学家委员会,可提供: //www.icj.org/siracusa-principles-on-the-limitation-and-derogation-provisions-in-the-international-covenant-on-civil-and-political-rights/

[12] 公民权利和政治权利国际公约(ICCPR),G.A. res。 2200A(XXI)(1966),艺术。 19,可用于: //www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/ccpr.aspx

[13] 联合国人权事务高级专员办公室, Covid-19:政府必须在大流行 - 国际专家期间促进和保护信息的获取和自由流动 (3月19日),可用于: //www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25729&LangID=E

[14] rupert科尔维尔(Rupert Colville)为联合国人权事务高级专员的发言人, 新闻关于埃塞俄比亚的简报说明 (3月27日,2020年),可用于: //www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25751&LangID=E;  埃塞俄比亚誓言结束通信停电,因为病毒案件升高,监护人,3月31日,2020年3月31日: //guardian.ng/news/ethiopia-vows-to-end-communications-blackout-as-virus-cases-rise/